---
title: 英語サイト開設のお知らせ / English website is now available.
description: 英語サイト開設のお知らせ / English website is now available.
---

[![UNIVANCE](https://www.uvc.co.jp/hubfs/01.page_image/module/logo.svg "UNIVANCE")](https://www.uvc.co.jp/)

- [ENGLISH](https://www.uvc.co.jp/en/?hsLang=en)
- [![お問い合わせ](https://www.uvc.co.jp/hubfs/01.page_image/module/icon_contact.png)](https://www.uvc.co.jp/contact/)

# ニュース

- [ニュース](https://www.uvc.co.jp/news)
- 英語サイト開設のお知らせ / English website is now available.

## 英語サイト開設のお知らせ / English website is now available.

 2019年02月18日

弊社ホームページ英語サイトを開設いたしましたので、お知らせいたします。

 

We are pleased to announce that we have opened our English website.

Please click on the "English" button at the top right corner to see the English pages.

 

 

[ニュース一覧へ戻る](https://www.uvc.co.jp/news/)

- [![会社案内](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/4267900/9d50e4b4-ce42-492f-8d4e-0b1f76837c2d.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/4267900/9d50e4b4-ce42-492f-8d4e-0b1f76837c2d)
  
  download
  
  
  
  ### 会社案内
  
  ユニバンスの会社案内パンフレットをダウンロードいただけます。
  
  download
- [![製品カタログ](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/4267900/c957a685-7e7a-4138-afbf-4bae4883b289.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/4267900/c957a685-7e7a-4138-afbf-4bae4883b289)
  
  download
  
  
  
  ### 製品カタログ
  
  ユニバンスの製品カタログをダウンロードいただけます。
  
  download

<https://www.uvc.co.jp/news/company/20190218.html#header-top>

- [お問い合わせINDEX](https://www.uvc.co.jp/contact/)
- [サイトマップ](https://www.uvc.co.jp/site-map.html)
- [サイトご利用に  
  あたって](https://www.uvc.co.jp/about-use.html)
- [プライバシー  
  ポリシー](https://www.uvc.co.jp/privacy-policy.html)
- [セキュリティ  
  ポリシー](https://www.uvc.co.jp/security-policy.html)

![UNIVANCE](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZpZXdCb3g9IjAgMCA0MTEuNDkgNjMuMzIiIHN0eWxlPSJ3aWR0aDoxMTBweDsgaGVpZ2h0OjE3cHg7Ij48ZGVmcz48c3R5bGU+LnN2Zy1mb29yZXItbG9nbzAxe2ZpbGw6I2VhNTUwNDt9LnN2Zy1mb29yZXItbG9nbzAye2ZpbGw6IzU5NTc1Nzt9PC9zdHlsZT48L2RlZnM+PGcgaWQ9IuODrOOCpOODpOODvF8yIiBkYXRhLW5hbWU9IuODrOOCpOODpOODvCAyIj48ZyBpZD0i44Os44Kk44Ok44O8XzEtMiIgZGF0YS1uYW1lPSLjg6zjgqTjg6Tjg7wgMSI+PHBhdGggY2xhc3M9InN2Zy1mb29yZXItbG9nbzAxIiBkPSJNNTIuNzYsMjlINDQuODRhMi42NCwyLjY0LDAsMCwwLTIuNjQsMi42NFY0Mi4yMWgwQTIxLjExLDIxLjExLDAsMSwxLDAsNDIuMjFIMFYyNi4zOUg3LjkyYTIuNjQsMi42NCwwLDAsMCwyLjY0LTIuNjRWMTMuMTdsNy45MS4wNWEyLjY0LDIuNjQsMCwwLDAsMi42NC0yLjY0VjBIMzEuNjdWMTUuODNIMjMuNzVhMi42NCwyLjY0LDAsMCwwLTIuNjQsMi42NFYyOUgxMy4yYTIuNjQsMi42NCwwLDAsMC0yLjY0LDIuNjRWNDIuNzdhMTAuNTYsMTAuNTYsMCwwLDAsMjEuMTEuMDdWMjYuMzloNy45MmEyLjY0LDIuNjQsMCwwLDAsMi42My0yLjY0VjEzLjE3bDcuOTIuMDVhMi42NCwyLjY0LDAsMCwwLDIuNjQtMi42NFYwSDYzLjMxVjE1LjgzSDU1LjRhMi42NCwyLjY0LDAsMCwwLTIuNjQsMi42NFoiLz48cG9seWdvbiBjbGFzcz0ic3ZnLWZvb3Jlci1sb2dvMDIiIHBvaW50cz0iMTY2LjYzIDQ0LjE2IDE0Ny44OCA4LjIxIDEzMy42OCA4LjIxIDEzMy42OCA1NC42NSAxNDIuMDYgNTQuNjUgMTQyLjA2IDE3LjQ3IDE2MS40NCA1NC42NSAxNzUgNTQuNjUgMTc1IDguMjEgMTY2LjYzIDguMjEgMTY2LjYzIDQ0LjE2Ii8+PHBhdGggY2xhc3M9InN2Zy1mb29yZXItbG9nbzAyIiBkPSJNMTE0Ljk0LDM5LjQ1YzAsOS43Ni0xMC4yOSw5Ljc5LTEwLjI5LDkuNzlzLTEwLjIyLDAtMTAuMjItOS43OVY4LjIxSDg0LjkxVjM5LjQ1Qzg0LjkxLDU2LDEwNC42OSw1NiwxMDQuNjksNTZzMTkuNzYsMCwxOS43Ni0xNi41NFY4LjIxaC05LjUxWiIvPjxwb2x5Z29uIGNsYXNzPSJzdmctZm9vcmVyLWxvZ28wMiIgcG9pbnRzPSIxODQuNDEgOC4yMSAxOTMuOTkgOC4yMSAxOTMuOTkgNTQuNjUgMTg0LjQxIDU0LjY1IDE4NC40MSA4LjIxIDE4NC40MSA4LjIxIi8+PHBvbHlnb24gY2xhc3M9InN2Zy1mb29yZXItbG9nbzAyIiBwb2ludHM9IjMxNS4wOSA0NC4xNiAyOTYuMzYgOC4yMSAyODIuMTYgOC4yMSAyODIuMTYgNTQuNjUgMjkwLjUzIDU0LjY1IDI5MC41MyAxNy40NyAzMDkuOTEgNTQuNjUgMzIzLjQ3IDU0LjY1IDMyMy40NyA4LjIxIDMxNS4wOSA4LjIxIDMxNS4wOSA0NC4xNiIvPjxwb2x5Z29uIGNsYXNzPSJzdmctZm9vcmVyLWxvZ28wMiIgcG9pbnRzPSIyMzEuMTIgOC4yMSAyMTguMzggNDIuNTEgMjA1LjY0IDguMjEgMTk0LjYzIDguMjEgMjEzLjMgNTQuNjUgMjEzLjg3IDU0LjY1IDIyMi44OCA1NC42NSAyMjMuNDUgNTQuNjUgMjQyLjEzIDguMjEgMjMxLjEyIDguMjEiLz48cGF0aCBjbGFzcz0ic3ZnLWZvb3Jlci1sb2dvMDIiIGQ9Ik0yNTEuMjgsOC4yMSwyMzIuNjEsNTQuNjVIMjQzbDMuNTYtOS41OWgyMS4ybDMuNTcsOS41OUgyODEuOEwyNjMuMTMsOC4yMVptLTEuOCwyOS4xMSw3LjczLTIwLjc5LDcuNzIsMjAuNzlaIi8+PHBhdGggY2xhc3M9InN2Zy1mb29yZXItbG9nbzAyIiBkPSJNMzUzLjA4LDQ4LjY4Yy00LjgzLDAtMTIuNS0xLjg1LTEyLjUtMTcuMjUsMC0xNi4yNiw4LjU5LTE2Ljg5LDExLjkyLTE2Ljg5LDEuOTIsMCw4LjgxLjcsOS4zNyw4aDExLjI5QzM3Mi42LDExLjkzLDM2Miw3LjA4LDM1Mi43OSw3LjA4Yy03LjgxLDAtMjIuOTMsMy45LTIyLjkzLDI0LjM1czE0LjQxLDI0LjI0LDIzLjIyLDI0LjI0UzM3My40NCw1MCwzNzMuNDQsMzkuNTloLTExQzM2MS43Myw0Ni4xMiwzNTcuOSw0OC42OCwzNTMuMDgsNDguNjhaIi8+PHBvbHlnb24gY2xhc3M9InN2Zy1mb29yZXItbG9nbzAyIiBwb2ludHM9IjM4OC4yMSA0Ny43NSAzODguMjEgMzMuODEgNDA5LjIzIDMzLjgxIDQwOS4yMyAyNy4wOSAzODguMjEgMjcuMDkgMzg4LjIxIDE1LjEgNDEwLjc4IDE1LjEgNDEwLjc4IDguMjEgMzc4LjYzIDguMjEgMzc4LjYzIDU0LjY1IDQxMS40OSA1NC42NSA0MTEuNDkgNDcuNzUgMzg4LjIxIDQ3Ljc1Ii8+PC9nPjwvZz48L3N2Zz4=)

© 2018 UNIVANCE CORPORATION